Як британська дика природа привітала найтеплішу зиму

Як британська дика природа привітала найтеплішу зиму Холодні пристосовані види, такі як фіолетовий камінний корм, покладаються на низькі температури, щоб процвітати на тлі швидко зростаючих конкурентів. Інгрід Маасик / Шуттерсток

Написана в заключний, замерзлий день 1900 року, вірш Томаса Харді Молочниця Темношкірих описує суворий обледенілий пейзаж, позбавлений життя. Зображення Харді про час, «коли мороз був привидним сірим» викликає зиму, яка починає існувати лише в пам’яті.

Зима 2019-2020 рр. Принципово відрізнялася від усього, що переживалося у північній півкулі понад століття тому. Своєю рекордною теплотою та сильним дощем ця зима кардинально відрізнялася від тих, що були лише десятиліття тому.

Край цієї зими, якщо разовий захід, мав би вплив на дику природу в довгостроковій перспективі. Але така погода - не одна подія. Це характеризує те, що може бути нормою для майбутніх британських зим. Наука науки про зміну клімату вже давно прогнозує, де мороз є рідкістю, а регулярні бурі приносять рясний дощ. Це зими, з якими нам потрібно ознайомитись, і ті, що вже змінюють британську дику природу.

Плутанина для рослин

Рослини виробили різноманітні підходи для подолання суворості холодної британської зими. Трави зазвичай їздять по-над землею і просто галочкою. Ось чому газони залишаються зеленими протягом зими, але не потребують обрізки. Ці рослини отримають користь від зміненого клімату. Можливо, ви навіть виявите, що ваш газон починає потребувати зимового зрізу.

Як британська дика природа привітала найтеплішу зиму Пишні жовті квіти багрянини з’являються восени, але, швидше за все, доживають до нового року під час м’якої зими. Наталка Де / Шуттерсток

Для деяких рослин останні зими ніколи не було досить холодно, щоб припинити цвітіння. Новорічне полювання на рослини 2020 року, організоване Ботанічним товариством Британії та Ірландії, виявило велику кількість осінніх квітучих видів, які мали просто перенесли цвітіння в новий рік. Інші переможці - підопічні. Як і трави, вони зберігають надземну форму і можуть процвітати на заболочених грунтах. Біблійні потоки лютого 2020 року не складе для них жодної проблеми.

Альтернативна стратегія, що приймається багатьма рослинами, полягає в тому, щоб дозволити листя відмирати і провести зиму під землею як насіння або цибулини. Цибулинні рослини реагують на настання тепла швидким ростом - про це свідчать великі ранні килими листя дикого часнику.

Як британська дика природа привітала найтеплішу зиму Листя дикого часнику покривають лісові підлоги при першій ознаці весни. Свен Хофман / Шуттерсток

Але це не гарна новина для всіх рослин. Тим, хто проводить зиму як насіння, зазвичай потрібна холодна обробка, щоб викликати проростання. Відносна теплота може означати, що ця кия відсутня, що забезпечує деякі рослини не проростати навесні. Ті, хто проростає, можуть виявити, що їх саджанці переповнені рослинами, що пережили зиму над землею і вже процвітають.

Рослини на високій землі також покладаються на холод. Це деякі з найрідкісніших видів у Британії, серед яких лілія Сноудон та пурпурова калина. Вони еволюціонували переносити холод, як правило, через виділення типу листя проти замерзання. Це доходить до їх метаболізму, сповільнюючи їх розвиток. У часи сильних холодів ці витрати виправдані, оскільки вони виживають, а конкуренти - ні. У теплу зиму швидше зростаючі конкуренти мають перевагу. Моє власне дослідження високогірних луків, одне з найрідкісніших і найрізноманітніших середовищ існування у Великій Британії, показало значні втрати холодних видів, таких як дамська мантія.

Як британська дика природа привітала найтеплішу зиму Як випливає з назви, розпушене листя дамської мантії підтримує рослину проти холоду. Джина Лі / Вікіпедія, CC BY-SA

Недавна зимова погода здійснила ще одне наукове передбачення - все більш жорстокі та часті бурі відкриють можливості для нових видів колонізації. Штормові сплески та вітри в останні роки побили піщані дюни та солончаки. Деякі прогалини, які вони створили на соляних болотах, заповнили один з найновіших видів у Британії, осока болотна (Carex salina). Вперше записаний з одного віддаленого шотландського сайту у 2004 році, тепер він поширений на кількох інших сайтах по всій Шотландії і це, швидше за все, пошириться в майбутньому.

Грубе пробудження для тварин

Метод, за допомогою якого рослини пристосувались переносити зиму, швидше за все, визначить, наскільки вони успішні в майбутньому. Те саме стосується тварин. Багато безхребетних, наприклад земляні черв'яки, отримають користь від помірної погоди та розмножуються, перестаючи боротися через мерзлий ґрунт. Це в свою чергу піде на користь тваринам, які активно працюють цілий рік і харчуються цими, такими як борсуки та птахи-мешканці, як чорна пташка. Це за умови дощу вщухає досить довго, щоб птахи могли годуватися.

Як британська дика природа привітала найтеплішу зиму Грунти, які не обробляються морозом, означають рясні дощові черв'яки - хороші новини для голодних борсуків. Ondrej Prosicky / Shutterstock

Багато тварин знижують свою активність взимку, оскільки їх метаболізм сповільнюється. Це дозволяє накопичувати запаси жиру влітку та восени повільно. Підвищення температури для холоднокровних тварин, таких як комахи, означає, що їх метаболізм збільшується, а запаси жиру швидше виснажуються - можливо, це означає, що деякі не можуть тривати зими. Для комах, таких як метелики, оси та бджоли, тепліші вологі зими можуть зробити їх більш схильними до грибкової атаки.

Небагато британських ссавців переживають справжню сплячку так, як це роблять ведмеді. Багаторазовий огляд поперек Росія, Фінляндія та США припускають, що багато ведмедів з'явилися, як вони вважали, весною в лютому - на місяць раніше, ніж зазвичай.

Деякі британські ссавці, такі як кажани та їжаки, сповільнюють метаболізм і знову стають активними лише в тому випадку, коли температура піднімається вище критичної точки. Зазвичай таке підвищення температури відбувається навесні і є ознакою того, що зима закінчується. Але коли ці м’ясоїдні ссавці з’являються взимку, це, швидше за все, коли їх здобич комах відсутня, ризикуючи своїми дорогоцінними запасами жиру і потенційно спричиняючи голодування.

Як британська дика природа привітала найтеплішу зиму Dormice, ймовірно, вийде зі сплячки раніше, ніж зазвичай. КОЛАНГИ / Затвора

Навіть для тих видів, які переживають справжню сплячку, таких як сон, небачене тепло бачить, що це закінчується передчасно.

У той час як вірш Харді зберігає свою силу у "радість, нелюбованій" пісні про молочницю, якщо він пише його сьогодні, він би описував землю, рішуче теплішу, більш вологу і зеленішу, ніж будь-який він визнавав.Бесіда

про автора

Пол Ештон, завідувач біології, Університет Edge Hill

Ця стаття перевидана з Бесіда за ліцензією Creative Commons. Читати оригінал статті.

Суміжні книги

Життя після вуглецю: наступна глобальна трансформація міст

by Pетер Пластрік, Джон Клівленд
1610918495Майбутнє наших міст не те, що раніше. Модель сучасного міста, яка увійшла в глобальний масштаб у ХХ столітті, пережила свою корисність. Він не може вирішити проблеми, які йому допомогли створити - особливо глобальне потепління. На щастя, у містах з'являється нова модель розвитку міст для агресивного вирішення реалій зміни клімату. Це перетворює дизайн спосіб міст і використовувати фізичне простір, створювати економічні багатства, споживають і розпоряджатися ресурсами, експлуатувати і підтримувати природні екосистеми, і підготуватися до майбутнього. Доступний на Amazon

Шосте вимирання: неприродна історія

автор: Елізабет Колберт
1250062187За останні півмільярда років було п'ять масових вимирань, коли різноманітність життя на землі раптово і різко скоротилося. Учені в усьому світі в даний час моніторинг шостого вимирання, за прогнозами, буде найбільш руйнівним вимирання з астероїдом, який знищив динозаврів. На цей раз навколо, катаклізм нас. У прозі, яка одразу відверта, розважальна та глибоко поінформована, Житель Нью-Йорка письменниця Елізабет Колберт розповідає, чому і як люди змінили життя на планеті так, як жоден вид до цього не існував. Переплетення досліджень у півдесятка дисциплін, описи захоплюючих видів, які вже були втрачені, та історія вимирання як поняття, Колберт дає зворушливий та всебічний виклад зникнень, що відбуваються перед нашими очима. Вона показує, що шостого вимирання, ймовірно, буде найбільш міцне спадщина людства, змушує нас переосмислити фундаментальне питання про те, що значить бути людиною. Доступний на Amazon

Кліматичні війни: боротьба за виживання як перегрів світу

від Гвінне Дайер
1851687181Хвилі кліматичних біженців. Десятки невдалих держав. Повна війна. Від одного з найбільших світових геополітичних аналітиків виходить жахливе уявлення про стратегічні реалії найближчого майбутнього, коли зміни клімату спрямовують світові сили на політику виживання. Старовинні і невпинні, Кліматичні війни буде однією з найважливіших книг найближчих років. Читайте і дізнатися, що ми наближаємося до. Доступний на Amazon

Від видавця:
Покупки в Amazon йдуть на те, щоб покрити витрати на привезення вас InnerSelf.comelf.com, MightyNatural.com, і ClimateImpactNews.com безкоштовно і без рекламодавців, які відстежують ваші звички перегляду. Навіть якщо ви натискаєте на посилання, але не купуєте ці вибрані продукти, все, що ви купуєте за той же візит на Amazon, платить нам невелику комісію. Додаткових витрат для вас немає, тому, будь ласка, внесіть свої зусилля. Ви також можете використовуйте цю посилання в будь-який час користуватися Amazon, щоб ви могли допомогти підтримати наші зусилля.

enafarZH-CNzh-TWdanltlfifrdeiwhihuiditjakomsnofaplptruesswsvthtrukurvi

слідкуйте за InnerSelf далі

Facebook-iconщебетати значокrss-значок

Отримайте останні по електронній пошті

{emailcloak = off}

ОСТАННІ ВІДЕО

Для досягнення нульових викидів уряд повинен вирішити перешкоди, що відводять людей від електромобілів
Для досягнення нульових викидів уряд повинен вирішити перешкоди, що відводять людей від електромобілів
by Swapnesh Masrani
Уряди Великобританії та Шотландії поставили амбітні цілі, щоб до 2050 та 2045 рр. Перетворитись на нульову економіку вуглецю ...
Весна приходить раніше в США, і це не завжди хороші новини
Весна приходить раніше в США, і це не завжди хороші новини
by Тереза ​​Криммінс
У більшій частині Сполучених Штатів потеплілий клімат сприяв приходу весни. Цей рік не є винятком.
Останній льодовий період розповідає нам, чому нам потрібно дбати про 2 ℃ зміну температури
Останній льодовий період розповідає нам, чому нам потрібно дбати про 2 ℃ зміну температури
by Алан Н Вільямс та ін
В останньому звіті Міжурядової групи з питань зміни клімату (МГЕЗК) зазначається, що без істотного зниження…
Місто Джорджія отримує половину електроенергії від сонячної ферми президента Джиммі Картера
Місто Джорджія отримує половину електроенергії від сонячної ферми президента Джиммі Картера
by Джонна Крейдер
Рівнина, штат Джорджія, невелике містечко, що знаходиться на південь від Колумба, Макона та Атланти та на північ від Олбані. Це…
Більшість дорослих США вважають, що зміни клімату є найбільш важливим питанням сьогодні
by Американська Психологічна Асоціація
У міру того, як наслідки зміни клімату стають більш очевидними, більше половини дорослих США (56%) кажуть, що кліматичні зміни - це…
Як ці три фінансові компанії могли змінити напрямок кліматичної кризи
Як ці три фінансові компанії могли змінити напрямок кліматичної кризи
by Мангуліна Ян Фіхтнер та ін
Мовчазна революція відбувається в інвестуванні. Це зміна парадигми, яка матиме глибокий вплив на корпорації,…
Інвестування в зміну клімату
by Goldman Sachs
Підкаст «Верх розуму в Goldman Sachs» - У цьому епізоді ми розбираємось у тому, що може бути найважливішим питанням нашого часу:…
Зміна клімату: брифінги з Південної Африки
by Цифрові новини SABC
Зміна клімату впливає на всіх нас, але це може бути заплутаною справою. Три провідні вчені Південної Африки, які мають ...

ОСТАННІ СТАТТІ

Як рослини та тварини поділяють реакцію на зміну клімату
Як рослини та тварини поділяють реакцію на зміну клімату
by Даніель Столте
Рослини та тварини надзвичайно схожі за своєю реакцією на зміни умов навколишнього середовища по всьому світу,…
Чому бідніші околиці більше ризикують у потеплінні містах
Чому бідніші околиці більше ризикують у потеплінні містах
by Джейсон Бірн та Тоні Меттьюз
Багато причин цього включають політику ущільнення міст, зміни клімату та соціальні тенденції, такі як великі будинки ...
Чому кращий світ потребує кращої економіки
Чому кращий світ потребує кращої економіки
by Девід Кортен
Наука попереджає нас, що 2020-ті роки - це остання можливість людства врятувати себе від кліматичної катастрофи.
Друга з нас чаша з пилом вдарила б про світові запаси продовольства
Друга з нас чаша з пилом вдарила б про світові запаси продовольства
by Тім Радфорд
Коли Великі рівнини США знову постраждають від стійкої посухи, світові запаси продовольства відчують спеку.
Піднімаються моря: щоб зберегти людей в безпеці, нехай природа формує узбережжя
Піднімаються моря: щоб зберегти людей в безпеці, нехай природа формує узбережжя
by Іріс Мьоллер
Навіть за найконсервативніших сценаріїв зміни клімату рівень моря на 30 см вище, ніж зараз, здається всім, але певним ...
Для досягнення нульових викидів уряд повинен вирішити перешкоди, що відводять людей від електромобілів
Для досягнення нульових викидів уряд повинен вирішити перешкоди, що відводять людей від електромобілів
by Swapnesh Masrani
Уряди Великобританії та Шотландії поставили амбітні цілі, щоб до 2050 та 2045 рр. Перетворитись на нульову економіку вуглецю ...
Величезні екосистеми можуть згортатися менше ніж за 50 років
Величезні екосистеми можуть згортатися менше ніж за 50 років
by John Dearing та ін
Ми знаємо, що екосистеми, що переживають стрес, можуть досягти того, що вони швидко руйнуються в щось дуже інше.
Нарешті, Індія серйозно сприймає кліматичну кризу
Нарешті, Індія серйозно сприймає кліматичну кризу
by Ніведіта Хандекар
З фінансовими втратами та великою кількістю загиблих від кліматичних катастроф постійно зростаючи, Індія нарешті ...