Євангелики в Бразилії бачать зловживання землею Божою гріхом - але чи будуть вони боротися, щоб врятувати Амазонку?

Євангелики в Бразилії бачать зловживання землею Божою гріхом - але чи будуть вони боротися, щоб врятувати Амазонку? Дерева, що пережили лісову пожежу, стоять серед тліючого диму в регіоні Віла-Нова-Самуель, Бразилія, серпень 25, 2019. AP Photo / Еральдо Перес

Коли Бразильське місто Сан-Паулу різко потемніло в полудень серпня 19, йшлося про розмови Апокаліпсис - не все це на жарт.

Насправді, пояснили метеорологи, незвичні форми вітру переносили дим за сотні миль від палаючий дощ Амазонії. Задимлений туман, що покриває Сан-Паулу у темряві, змусив жителів мільйонів 21 протистояти вирубці лісів у віддалених районах Південної Америки.

Для деяких консервативних протестантів раптове затемнення Сан-Паулу ілюструвало те, що вони вже вважали правдою: люди порушили Божий план Землі, зловживаючи навколишнім середовищем - і кліматичні зміни є наслідком.

Християни і клімат

Християнські рухи, такі як євангелізація та п'ятидесятництво, не часто асоціюються із захистом навколишнього середовища.

У відомій статті 1967 у журналі Science історик Лінн Уайт сперечався що християнство шкодить довкіллю, оскільки Біблія вчить віруючих, що Бог дав їм «панування» над світом. Тому, писав Уайт, багато християн вважають, що вони можуть ставитись до Землі так, як їм заманеться.

Серед християн у США євангельські найменш вірогідна думка, що зміни клімату справжні і спричинені людиною, Згідно опитування громадської думки і наукові дослідження.

У Бразилії це не так. Там євангельські та п'ятидесятники - які складають близько 30% бразильського населення - такі ж екологічні, як і інші релігійні групи, опитування громадської думки шоу. Фактично, деякі опитування з'ясуємо, що відвідування церкви насправді сприяє екологічній турботі бразильських євангелістів.

Мій власний дослідження on політика, релігія та громадська думка в Латинській Америці показує, що багато консервативні протестанти Бразилії не просто вірять у зміну клімату і вважають це гріхом. Деякі навіть бачать руйнування навколишнього середовища як знак наступаючого Апокаліпсису.

"Бог поклав усе в наші руки ідеально", - сказав мені один бевангельський пастор із бразильського штату Пернамбуко під час інтерв'ю в березні. "Ми знищуємо це".

Я не можу назвати пастора, оскільки згідно з умовами колегій академічної етики, що контролюють мої дослідження, усі імена повинні залишатися захищеними.

Інший пастор з Божої асамблеї, найбільшої в Бразилії церкви п'ятидесятників, пояснив мені в 2014: «Бог створив всесвіт. Він поклав рибу всіх кольорів… дерева, всілякі пташки. Щороку, - продовжував він, - Бог посилає квіти. Тепер людина у своїй гріховності все це знищує. Він убиває маленьких птахів, спалює ліси ».

Праві, але не антисередовище

Ця неприємність, заснована на вірі, при поганому керівництві людського творіння, має в Бразилії кілька потужних і відвертих прихильників.

Католицька церква нещодавно провела а глобальна зустріч з питань кліматичної кризи в Амазонії. А колишня міністр охорони навколишнього середовища Бразилії Марина Сілва, член П'ятидесятницької Асамблеї Бога, висловила жах на недавні пожежі, що споживають Амазонку.

Сільва схиляється ліворуч, але більшість бразильських євангеліків є політично консервативними. Тому їхні екологічні переконання не обов'язково відображаються у їхніх записах про голосування.

Перемогу здобув правий президент Бразилії Джаїр Болсонаро 68% виборців євангелістів та п'ятидесятників на минулорічних президентських виборах. Болсонаро, а клімат скептичний чия політика різко прискорила швидкість вирубки лісів в Амазонії, звернувся до євангелістів та п’ятидесятників з його глибоко консервативними поглядами на гендер, сексуальність та роль релігії в суспільстві.

A опитування, яке я проводив після виборів у Бразилії на 2018 було встановлено, що ставлення виборців до охорони навколишнього середовища не впливає на їх перевагу кандидата

Болсонаро не приховував свого зневага до охорони навколишнього середовища на слід кампанії. Але багато євангелістів, з якими я брав інтерв'ю, не мали ідеї, що Болсонаро планував усунути обмеження пожеж на розчищення дерев в Амазонії. Вони його підтримали, бо він виступає проти геївських шлюбів і підтримує шкільну молитву, вони сказали.

Євангелики в Бразилії бачать зловживання землею Божою гріхом - але чи будуть вони боротися, щоб врятувати Амазонку? Марина Сільва, друга зліва, на мітингу за корінні права, вересень 13, 2018. Сільва балотувався на посаду президента Бразилії як кандидата від Партії мережі сталості. AP Photo / Еральдо Перес

Євангельські екологи?

Спалах с людські пожежі в Амазонії, що спонукало a глобальна реакція, несподівано зробила навколишнє середовище набагато більш політично помітним в Бразилії.

Опитування в серпні виявили це 96% бразильців думали Президенту Болсонаро слід зробити більше для боротьби з вирубкою лісів. Не було різниці між поглядами людей, які проголосували за Болсонаро, та тими, хто цього не зробив.

Підтримка Болсонаро серед євангелістів має істотно впали оскільки він вступив на посаду в січні, повідомляє виборча фірма Datafolha. Тільки 37% євангелістів зараз вважають, що Болсонаро робить «добру» чи «чудову» роботу.

Ця тенденція не обмежується лише євангелістами. Популярність Болсонаро впала практично в кожній демографічній групі. Занепад розпочався задовго до кризи в Амазонії, але поводження з пожежами Болсонаро може мати поголив п'ять балів від свого рейтингу схвалення.

Цей сценарій створює можливість того, що праві євангелісти та традиційні екологічні групи в Бразилії можуть об'єднатися, щоб підштовхнути адміністрацію Болсонаро для кращого захисту багатих природних ресурсів Бразилії.

Коаліції по догляду за творчістю

Залучення бразильських євангелістів до екологічного руху вимагатиме, серед інших змін, зміни мови.

"Дискусія релігійного лідера з його послідовниками абсолютно відрізняється від вченого чи еколога", Пауло Баррето, директор Інституту людей та навколишнього середовища Амазонії, сказав бразильській газеті "Естадо" в 2007. "Це більш емоційно".

Якщо говорити про "творіння Бога", то може бути незручно вченим та деяким прогресистам. Але дослідження показують, що підкреслюючи загальні цінності між християнами та екологами може сприяти більш продуктивній діяльності.

Нещодавно канадський учений-євангеліст із клімату Катарін Хейхо зробив подібний випадок у New York Times.

"Починаючи з того, чим ми ділимось, а потім з'єднуємо точки між цією цінністю та мінливим кліматом", - написала вона, "стає зрозуміло, як турбота про цю планету та все живе на ній не є якоюсь протилежною тому, хто ми, як християни, але досить центральне для цього. "

Нові екологічні коаліції вже формуються навколо зникаючої Амазонки.

Внутрішній та міжнародний тиск призвели до Болсонаро ввести заборону на всі спалювання в регіоні на день 60 і дозволити збройним силам Бразилії вести боротьбу з пожежами. Цього жовтня бразильська Амазонка мала менше лісових пожеж, ніж будь-який жовтень після 1998.

про автора

Емі Еріка Сміт, доцент політичних наук, а також декан гуманітарних наук і наук, Університет штату Айова

Ця стаття перевидана з Бесіда за ліцензією Creative Commons. Читати оригінал статті.

Суміжні книги

Клімат Левіафан: політична теорія нашого планетарного майбутнього

Джоел Уейнрайт та Джефф Манн
1786634295Як зміни клімату вплинуть на нашу політичну теорію - на краще і гірше. Незважаючи на науку та саміти, провідні капіталістичні держави не досягли нічого близького до адекватного рівня пом'якшення викидів вуглецю. Зараз просто немає способу запобігти порушенню планети поріг у два градуси Цельсія, встановлений Міжурядовою групою з питань зміни клімату. Які ймовірні політичні та економічні результати від цього? Куди рухається світ перегріву? Доступний на Amazon

Потрясіння: перетворення очок націй у кризі

Джаред Діамант
0316409138Додаючи психологічний вимір до поглибленої історії, географії, біології та антропології, які відзначають усі книги Діаманта, Потрясіння розкриваються фактори, що впливають на те, як цілі нації та окремі люди можуть реагувати на великі виклики. Результат - книжковий епос за обсягом, але також його найособистіша книга досі. Доступний на Amazon

Глобальна громада, внутрішні рішення: порівняльна політика зміни клімату

від Kathryn Harrison та ін
0262514311Порівняльні приклади та аналіз впливу внутрішньої політики на політику змін клімату країн та рішення про ратифікацію в Кіото. Зміна клімату являє собою "трагедію загалу" у глобальному масштабі, що вимагає співпраці країн, які не обов'язково ставлять добробут Землі вище власних національних інтересів. І все ж міжнародні зусилля щодо подолання глобального потепління вже досягли певного успіху; Кіотський протокол, в якому індустріальні країни, які зобов'язалися скоротити свої колективні викиди, набув чинності в 2005 (хоча без участі Сполучених Штатів). Доступний на Amazon

enafarZH-CNzh-TWdanltlfifrdeiwhihuiditjakomsnofaplptruesswsvthtrukurvi

слідкуйте за InnerSelf далі

Facebook-iconщебетати значокrss-значок

Отримайте останні по електронній пошті

{emailcloak = off}

ПОЛІТИКА

Нарешті, Індія серйозно сприймає кліматичну кризу
Нарешті, Індія серйозно сприймає кліматичну кризу
by Ніведіта Хандекар
З фінансовими втратами та великою кількістю загиблих від кліматичних катастроф постійно зростаючи, Індія нарешті ...
Росія рухається до використання багатства Арктики
Росія рухається до використання багатства Арктики
by Пол Браун
Оскільки полярний морський лід швидше зникає, Росія оприлюднює плани використання арктичних багатств: родовища викопного палива, корисних копалин та ...
Чи завжди меценати-мільярдери з кліматом завжди будуть частиною проблеми
Чи завжди меценати-мільярдери з кліматом завжди будуть частиною проблеми
by Хізер Альберро
Нещодавно Джефф Безос, генеральний директор Amazon та найбагатший чоловік у житті, виступив із заголовками після того, як пообіцяв пожертвувати 10 мільярдів доларів на нову…
Школи для дівчат можуть допомогти відповісти на кліматичну кризу
Школи для дівчат можуть допомогти відповісти на кліматичну кризу
by Алекс Кірбі
Виховуючи обидві половини людства, схоже, це не так. Школи для дівчат можуть перетворити захист клімату - і так…
Щоб підготувати кліматичних страйкуючих людей до майбутнього, нам потрібно переписати книги з історії
Щоб підготувати кліматичних страйкуючих людей до майбутнього, нам потрібно переписати книги з історії
by Аманда Пауер
Якщо радикальних заходів щодо зменшення викидів не буде вжито протягом наступного десятиліття, багато хто з сьогоднішніх школярів може жити ...
Чому найкупніші громади найбільше виграють від викупу затоплення
Чому найкупніші громади найбільше виграють від викупу затоплення
by Емі Маккейг
Федеральна програма викупу повені непропорційно приносить користь будинкам із ризиком у найбідніших громадах Америки…
Чому кліматична політика австралійської праці занадто мала, занадто пізно
Чому кліматична політика австралійської праці занадто мала, занадто пізно
by Буде Стеффен
Оголошення лідера опозиції Ентоні Альбанезе в п’ятницю про те, що лейбористський уряд прийме ціль з нульовим рівнем…
Історії, коли ваші діти змушують вас відчувати себе старішими! | Кучері
Старі консервативні білі чоловіки: передайте футбол тому, хто спробує забити
by Роберт Дженнінгс, InnerSelf.com
У нас відбулися важливі вибори в США, але цей, який відбувся в листопаді 2020 року, є, безсумнівно, найважливішим. Чому? Америка та…

ОСТАННІ ВІДЕО

Для досягнення нульових викидів уряд повинен вирішити перешкоди, що відводять людей від електромобілів
Для досягнення нульових викидів уряд повинен вирішити перешкоди, що відводять людей від електромобілів
by Swapnesh Masrani
Уряди Великобританії та Шотландії поставили амбітні цілі, щоб до 2050 та 2045 рр. Перетворитись на нульову економіку вуглецю ...
Весна приходить раніше в США, і це не завжди хороші новини
Весна приходить раніше в США, і це не завжди хороші новини
by Тереза ​​Криммінс
У більшій частині Сполучених Штатів потеплілий клімат сприяв приходу весни. Цей рік не є винятком.
Останній льодовий період розповідає нам, чому нам потрібно дбати про 2 ℃ зміну температури
Останній льодовий період розповідає нам, чому нам потрібно дбати про 2 ℃ зміну температури
by Алан Н Вільямс та ін
В останньому звіті Міжурядової групи з питань зміни клімату (МГЕЗК) зазначається, що без істотного зниження…
Місто Джорджія отримує половину електроенергії від сонячної ферми президента Джиммі Картера
Місто Джорджія отримує половину електроенергії від сонячної ферми президента Джиммі Картера
by Джонна Крейдер
Рівнина, штат Джорджія, невелике містечко, що знаходиться на південь від Колумба, Макона та Атланти та на північ від Олбані. Це…
Більшість дорослих США вважають, що зміни клімату є найбільш важливим питанням сьогодні
by Американська Психологічна Асоціація
У міру того, як наслідки зміни клімату стають більш очевидними, більше половини дорослих США (56%) кажуть, що кліматичні зміни - це…
Як ці три фінансові компанії могли змінити напрямок кліматичної кризи
Як ці три фінансові компанії могли змінити напрямок кліматичної кризи
by Мангуліна Ян Фіхтнер та ін
Мовчазна революція відбувається в інвестуванні. Це зміна парадигми, яка матиме глибокий вплив на корпорації,…
Інвестування в зміну клімату
by Goldman Sachs
Підкаст «Верх розуму в Goldman Sachs» - У цьому епізоді ми розбираємось у тому, що може бути найважливішим питанням нашого часу:…
Зміна клімату: брифінги з Південної Африки
by Цифрові новини SABC
Зміна клімату впливає на всіх нас, але це може бути заплутаною справою. Три провідні вчені Південної Африки, які мають ...

ОСТАННІ СТАТТІ

Як рослини та тварини поділяють реакцію на зміну клімату
Як рослини та тварини поділяють реакцію на зміну клімату
by Даніель Столте
Рослини та тварини надзвичайно схожі за своєю реакцією на зміни умов навколишнього середовища по всьому світу,…
Чому бідніші околиці більше ризикують у потеплінні містах
Чому бідніші околиці більше ризикують у потеплінні містах
by Джейсон Бірн та Тоні Меттьюз
Багато причин цього включають політику ущільнення міст, зміни клімату та соціальні тенденції, такі як великі будинки ...
Чому кращий світ потребує кращої економіки
Чому кращий світ потребує кращої економіки
by Девід Кортен
Наука попереджає нас, що 2020-ті роки - це остання можливість людства врятувати себе від кліматичної катастрофи.
Друга з нас чаша з пилом вдарила б про світові запаси продовольства
Друга з нас чаша з пилом вдарила б про світові запаси продовольства
by Тім Радфорд
Коли Великі рівнини США знову постраждають від стійкої посухи, світові запаси продовольства відчують спеку.
Піднімаються моря: щоб зберегти людей в безпеці, нехай природа формує узбережжя
Піднімаються моря: щоб зберегти людей в безпеці, нехай природа формує узбережжя
by Іріс Мьоллер
Навіть за найконсервативніших сценаріїв зміни клімату рівень моря на 30 см вище, ніж зараз, здається всім, але певним ...
Для досягнення нульових викидів уряд повинен вирішити перешкоди, що відводять людей від електромобілів
Для досягнення нульових викидів уряд повинен вирішити перешкоди, що відводять людей від електромобілів
by Swapnesh Masrani
Уряди Великобританії та Шотландії поставили амбітні цілі, щоб до 2050 та 2045 рр. Перетворитись на нульову економіку вуглецю ...
Величезні екосистеми можуть згортатися менше ніж за 50 років
Величезні екосистеми можуть згортатися менше ніж за 50 років
by John Dearing та ін
Ми знаємо, що екосистеми, що переживають стрес, можуть досягти того, що вони швидко руйнуються в щось дуже інше.
Нарешті, Індія серйозно сприймає кліматичну кризу
Нарешті, Індія серйозно сприймає кліматичну кризу
by Ніведіта Хандекар
З фінансовими втратами та великою кількістю загиблих від кліматичних катастроф постійно зростаючи, Індія нарешті ...