Федеральний резерв повинен робити свою роботу, спрямовуючи економіку від катастрофи, припиняючи фінансування викопного палива.

Аерофотознімок показує Лос-Анджелеський НПЗ Marathon Petroleum Corp., найбільший виробник бензину в штаті, 22 квітня 2020 року в Карсоні, штат Каліфорнія. (Фото: Девід МакНью / Getty Images)

Десятки зелених груп та 25 прогресистів у Конгресі надіслали в четвер пару листів до голови Федерального резерву Джерома Пауелла із закликом до набагато сміливіших зусиль щодо захисту американських фінансових установ та економіки від ризиків, спричинених кліматичною кризою.

"Немислимо, що банки все ще фінансують розробку нового викопного палива, коли нам буде абсолютно ясно, що ми перебуваємо на шляху до кліматичного хаосу".
—Трейсі Льюїс, 350.org

ФРС нещодавно приєднався мережа екологізації фінансової системи, яка існувала званий "клуб кліматичних змін для центральних банків". Однак, як новий глобальний показник від групи "Позитивні гроші" показує, що центральному банку США потрібно пройти довгий шлях. ФРС отримала D-, посівши 11-е місце загалом та 13-е серед країн G20.

"Рада Федерального резерву повинна відігравати вирішальну роль у захисті економіки та громадськості від матеріальних ризиків, у тому числі від змін клімату, як ви наголосили на своїй прес-конференції в листопаді 2020 року", 64 групи запис (pdf) Пауеллу.

Вітаючи нещодавні кроки, включаючи створення комітетів з питань нагляду за кліматом та фінансової стабільності, у листі йдеться, що "нас турбують вказівки на те, що рада не може розглядати пов'язаний з кліматом фінансовий ризик як необхідність термінових дій".

Досягнення цільової температури у Паризькій кліматичній угоді на 1.5 ° C, до якої президент Джо Байден повторно доручив США, "зажадає швидких, кардинальних змін у багатьох секторах економіки, які можуть загрожувати фінансовій стабільності, якщо не керувати ними належним чином", лист нотатки.

"Критично важливим для пом'якшення як фізичного, так і перехідного кліматичного ризику є зменшення підтримки фінансовими установами високовуглецевих джерел енергії та перенаправлення фінансування на стійкі альтернативи", - стверджують групи, додаючи, що "рада не повинна займатися справами порятунку компаній, що виробляють викопне паливо. без плану поступового припинення їх внеску у забруднення парникових газів відповідно до шляху 1.5 ° C ".

ФРС розповідає про те, як його "ранні дні" щодо кліматичних змін так часто починають відчувати себе як День бабака.

Підписанти листа включали 350.org; Громадянин, який звільнив a доповнювати (pdf) до Зелена система показників центрального банку детально визначити, що може зробити ФРС; та Мережа дій щодо дощових лісів (RAN), яка є провідною силою останньої доповіді виявлення що великі банки витратили понад 3.8 трлн. доларів на викопне паливо після Паризької угоди.

Старший учасник кампанії RAN з питань клімату та енергетики Джейсон Опеня Дістерхофт зазначив, що "з моменту Паризької кліматичної угоди банки США є чотирма найбільшими кредиторами та андеррайтерами у галузі викопного палива в світі, а також шістьма з 15 найбільших, на суму 1.2 трлн дол. останні п’ять років ".

"Уолл-стріт керує кліматичною кризою, а отже, загрожує безпеці, надійності та стабільності фінансової системи", - додав він. "Федеральному резерву вже давно минуло час перестати сидіти на своїх руках. ФРС повинна виконати свій мандат, використовуючи весь спектр своїх інструментів, щоб зупинити Уолл-стріт, що підживлює кліматичний ризик".

Трейсі Льюїс, старший політичний аналітик сайту 350.org, погодилася. "Немислимо, що банки все ще фінансують розробку нового викопного палива, коли нам буде абсолютно ясно, що ми перебуваємо на шляху до кліматичного хаосу", - сказала вона. "Федеральний резерв повинен робити свою роботу, спрямовуючи економіку від катастрофи, припиняючи фінансування викопного палива".

Результати наведені з #GreenCentralBanking карта показників, і США не справляються.

"Бездоганна оцінка" центрального банку США на картці показників "є попередженням", - сказав Євген Шраго, юрисконсульт Кліматичної програми для громадян. "Федеральний резерв відстає у вирішенні загроз, спричинених зміною клімату, але швидкими діями США можуть підскочити до голови класу".

Лист груп закликає ФРС "пришвидшити дії" у трьох основних сферах напередодні Конференції ООН з питань клімату в листопаді (COP26):

• Здійснювати наглядові та розсудливі заходи для підвищення стійкості фінансової системи до кліматичних ризиків та зменшення ризиків для економіки та планети, які фінансова система створює за рахунок фінансування викопного палива та вирубки лісів;
• Включити кліматичний ризик до грошово-кредитної політики Федерального резерву; і
• Заохочувати та підтримувати інвестиції банків, спрямовані на обмеження підвищення глобальної температури до 1.5 ° C, з особливим акцентом на кредитування малозабезпечених громад та кольорових громад.

Під керівництвом представників Мондера Джонса (DN.Y.) та Рашиди Тлайба (D-Mich.) Законодавці подали подібний заклик до дії, лист (pdf), що "без конкретних цілей та вимірюваних змін до наглядової бази та діяльності грошово-кредитної політики, що здійснюються ФРС, ми побоюємось, що прогрес буде занадто повільним та недостатнім за масштабами, щоб адекватно вирішити реальність кризи, як наша економіка, так і наша планета обличчя."

Похваливши нещодавно створені комітети та викликаючи занепокоєння щодо портфельних рішень ФРС, лист депутатів також схвалює вимоги адвокаційних груп.

"Ми повторюємо заклики кліматичних активістів та зацікавлених громадян до подальших дій, спрямованих на захист нашої фінансової системи, економіки та планети від руйнівних наслідків зміни клімату", - йдеться в їхньому листі до Пауелла, де подається той самий список дій. "Ми з нетерпінням чекаємо на співпрацю з вами для створення фінансових установ та економіки в цілому, готової та стійкої до ризиків, спричинених зміною клімату".

В електронному листі на адресу Morning Consult—Який виключно повідомляє в обох листах - Тлайб зазначив, що Пауелл раніше сприйнятливо працював із законодавцями.

"Враховуючи їх цілі щодо фінансової стабільності та наглядову роль у фінансових установах, ФРС, безсумнівно, має можливість стимулювати та забезпечувати скорочення фінансування екологічно шкідливої ​​діяльності", - сказала вона.

Джонс сказав торговій точці, що він планує "використати всі важелі", які є в його розпорядженні, для вирішення цієї проблеми, додавши, що "кожна установа повинна зробити все, щоб зменшити викиди вуглецю та сприяти стійкості".

Що стосується зусиль республіканців, щоб заблокувати будь-яке пов'язане з цим фінансове регулювання, Джонс сказав, що планетарна криза загрожує цілям центрального банку щодо максимізації зайнятості, стабілізації цін та помірної інфляції, "саме тому ФРС може і повинен робити більше для пріоритетності кліматичних дій . "

Листи прийшли як Політико повідомляє що Пауелл сказав у середу: "Однією з наших цілей є зробити зміну клімату частиною нашої регулярної системи фінансової стабільності".

Колишня голова ФРС, а нинішній міністр фінансів Джанет Йеллен сказав під час її першого зовнішній вигляд як голова Ради з нагляду за фінансовою стабільністю в середу, що зміна клімату є "екзистенційною загрозою" і "наша фінансова система повинна бути підготовлена ​​до ринкових та кредитних ризиків ... пов'язаних з кліматом подій".

Це попередження було також ключовим повідомленням у листі, який об'єднали 145 груп посланий У вівторок закликаємо спеціального посланника президента США з питань клімату Джона Керрі допомогти припинити "потік приватних фінансів з Уолл-стріт до галузей, що рухають кліматичні зміни у всьому світі - викопне паливо та товари, що ризикують ліс".

Суміжні книги

Недолік: Найбільш всеосяжний план, який пропонувався змінити глобальне потепління

Пол Хоукен і Том Стейер
В умовах поширеного страху та апатії міжнародна коаліція дослідників, професіоналів та вчених зібралася, щоб запропонувати набір реалістичних та сміливих рішень щодо зміни клімату. Тут описано сто прийомів і практик - деякі добре відомі; про які ви, можливо, ніколи не чули. Вони варіюються від чистої енергії до навчання дівчат у країнах з низьким рівнем доходу до використання методів землекористування, які витягують вуглець з повітря. Рішення існують, є економічно вигідними, і громади в усьому світі в даний час приймають їх з вмінням і рішучістю. Доступний на Amazon

Проектування кліматичних рішень: Посібник з політики щодо енергії з низьким вмістом вуглецю

Гал Харві, Роббі Орвіс, Джефрі Ріссман
З урахуванням наслідків зміни клімату, необхідність зменшення глобальних викидів парникових газів є не менш терміновою. Це страшний виклик, але сьогодні існують технології та стратегії для його вирішення. Невеликий набір енергетичної політики, розроблений та реалізований добре, може поставити нас на шлях до майбутнього з низьким рівнем вуглецю. Енергетичні системи є великими та складними, тому енергетична політика повинна бути цілеспрямованою та економічно ефективною. Універсальні підходи просто не дозволять зробити роботу. Політики потребують чіткого, всебічного ресурсу, який би окреслював енергетичну політику, яка матиме найбільший вплив на наше кліматичне майбутнє, та описував, як правильно розробляти цю політику. Доступний на Amazon

Це змінює все: капіталізм проти клімату

автор: Наомі Кляйн
In Це змінює все Наомі Кляйн стверджує, що зміни клімату - це не лише одна проблема, яку слід акуратно подати між податками та охороною здоров'я. Це тривога, яка закликає нас виправити економічну систему, яка вже багато в чому нас не дає. Клейн ретельно будує випадок того, наскільки масово скорочення викидів парникових газів - це наш найкращий шанс одночасно зменшити розбіжність нерівності, переосмислити наші розбиті демократії та відновити наші поглиблені місцеві економіки. Вона висловлює ідеологічне відчай заперечувачів зміни клімату, месіанські марення потенційних геоінженерів та трагічний дефектизм занадто багатьох зелених ініціатив. І вона точно демонструє, чому ринок не (і не може) виправити кліматичну кризу, а навпаки, погіршить ситуацію із все більш екстремальними та екологічно згубними методами видобутку, що супроводжуються бурхливим капіталізмом катастроф. Доступний на Amazon

Від видавця:
Покупки в Amazon йдуть на те, щоб покрити витрати на привезення вас InnerSelf.comelf.com, MightyNatural.com, і ClimateImpactNews.com безкоштовно і без рекламодавців, які відстежують ваші звички перегляду. Навіть якщо ви натискаєте на посилання, але не купуєте ці вибрані продукти, все, що ви купуєте за той же візит на Amazon, платить нам невелику комісію. Додаткових витрат для вас немає, тому, будь ласка, внесіть свої зусилля. Ви також можете використовуйте цю посилання в будь-який час користуватися Amazon, щоб ви могли допомогти підтримати наші зусилля.

Ця стаття спочатку з'явилася на Загальні мрії